What is the Latin name for the small tiles used to make a mosaic? Tesserae Mosaic art pieces are made by setting small tiles—called tesserae (singular tessera) by the Romans, meaning “cubes,” or “dice”—into a wet cement or lime plaster surface.